Freelance Interpreting

Amy Wiley graduated from Portland Community College's Interpreter Training Program in June of 2010. She is currently pursuing National Interpreter Certification and plans to take the written and performance test in 2011.

Amy is available for sign language interpreting in the following areas:

	Educational settings
	Religious settings
	Drama and music
	Low-risk business settings
	Community settings
	Low-risk medical settings

Skills

	Effective communication in American Sign Language
	Voice-to-sign and sign-to-voice interpreting skills
	Excellent English vocabulary and grammar with strong voicing skills
	An understanding and respect of Deaf Culture
	Ability to match the clients' interpreting style and language needs
	Excellent people skills, ethical behavior, and professional judgment

To contact Amy regarding a possible job, please email her here and include specifics about the setting and purpose, duration, and location. References are available upon request. Thank you!